Hej Vandrad, Jeśli faktura wystawiana jest w dniu sprzedaży wystarczy dodać w odpowiednim miejscu (o ile takie pole nie znajduje się już na fakturze). Co do etykiety to możęsz ją ustawić dla pól jak sobie chcesz, wystarczy dodać string="twoja etykieta" lub odpowiednio tworząc , możesz uczynić to edytując formularz "report invoice" o ile dobrze pamiętam. Zmodyfikować możesz wszystko pod swoje wymagania. Musisz jednak pamiętać, że są pewne ograniczenia, na przykład nie możesz wielokrotnie użyć tego samego pola ponieważ odoo pokaże wartości tylko w ostatnim z nich (widoki), nie dotyczy to raportów Q-Web, w nich można ;) Poprawcie mnie jeśli się mylę :) Jeśli natomiast potrzebujesz jakieś specjalne pole, możesz je poprostu dodać (w trybie Developerskim) i umieścić w widoku lub na raporcie faktury w miejscu w którym chcesz to mieć.